Results for nabalele translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

ngoko nabalele ukufa bekukristu, boba batshabalele.

English

then they also which are fallen asleep in christ are perished.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngenxa yoku baninzi phakathi kwenu abaswele amandla, nabayimilwelwe, banele nabalele ukufa.

English

for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ke kaloku andithandi ukuba ningazi, bazalwana, mayela nabalele ukufa, ukuze ningabi buhlungu njengabanye abangenathemba bona.

English

but i would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,922,789,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK