Results for nam ndibonile translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

nam ndibonile

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

nam

English

i also do like it

Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

andiyas nam

English

andiyas

Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nam ndiyakonwabela

English

its a pleasure

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nam ndibonile, ndingqinile, ukuba lo nguye unyana kathixo.

English

and i saw, and bare record that this is the son of god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

andimazi nje nam

English

what did he do?

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndibonile ku profile zako, yooh umhle sithandwa

English

what are you doing now

Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

hamba nam ndipheleke

English

go with me he

Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nam ndiyavuya , titshala

English

i am also happy to know you, teacher

Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

hamba nam ndipheleke pdf

English

go with me fade away pdf

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yima uthethe nam, nceda

English

stop calling me, please

Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndinqwenela ukuba ubulapha nam

English

i know one day i will meet with you

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

hamba nam ndipheleke ingabula sigcawu

English

come with me and i'll get you off the hook

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

hlalani nam ndihlale nani ningekhomkum aninakwenzani to

English

stay away from the

Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

umntu ngumntu ngabantu, nam ndingumntu ngabantu

English

man is man of man, and man of man is man

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nina ke ningabo basoloko behleli nam ekulingweni kwam.

English

ye are they which have continued with me in my temptations.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

abandithandayo ndiyabathanda nam; nabandifunayo kwakusasa bayandifumana.

English

i love them that love me; and those that seek me early shall find me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndithwaleni, ndithethe nam; nigculele emva kwamazwi am.

English

suffer me that i may speak; and after that i have spoken, mock on.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndibazele indlebe, wena yehova; live izwi lababambene nam.

English

give heed to me, o lord, and hearken to the voice of them that contend with me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yaba ngumqolomba wezihange na emehlweni enu le ndlu ibizwa ngegama lam? yabonani, mna lo ndibonile; utsho uyehova.

English

is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? behold, even i have seen it, saith the lord.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

njengoko ubawo wandithandayo, nam ndanithanda; hlalani ke eluthandweni lwam.

English

as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,302,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK