Results for nathi translation from Xhosa to English

hamba nathi
take us home

hamba nathi nkosi
go with us

thixo bawo ngena nathi
their gods join us

ungathetha nathi ku-whatsapp
you can call or whatsapp is on

nathi singabantu what does it mean
we too are human what does it mean

kuba ongachaseneyo nathi, ungecala lethu.
for he that is not against us is on our part.

nathi, yini na ukuba sibe semngciphekweni amaxa onke?
and why stand we in jeopardy every hour?

uyehova uthixo wethu wenza umnqophiso nathi ehorebhe.
the lord our god made a covenant with us in horeb.

nandiphendula nathi, ilizwi olithethileyo lilungile ukuba silenze.
and ye answered me, and said, the thing which thou hast spoken is good for us to do.

ngenxa yenyaniso ehleliyo kuthi, eya kuba nathi ngonaphakade:
for the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.

"thina buqu" (nanjengoko kungekho bani uzinxulumanisa nathi)
"ourselves" (as no one else is likely to concern.

ufefe lwe nkosi yethu luhlale nathi ngoku nonganaphakade amen!
may the grace of our lord be with us now and ever amen!

ngokunjalo nathi, xenikweni besingabantwana, besingamakhoboka aphantsi kweziqalelo zehlabathi.
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

ukuba uthe wamthuma umninawa wethu nathi, sohla siye kukuthengela ukudla.
if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

ukuze nani nibalulamele abanjalo, nabo bonke abasebenzisana nathi emsebenzini, nababulalekayo.
that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

indawo ekulapho amandla amanye nathi avelise umzamo olinganayo wokuxhathisa okusecaleni kwenqanawe.
the point through which a single force could act and produce an effort equal to the lateral resistance of the vessel. it is ordinarily assumed to coincident with the centre of gravity of the immersed central longitudinal planes.

wathi uyesu kuye, musani ukumalela; kuba ongachasene nathi, ungecala lethu.
and jesus said unto him, forbid him not: for he that is not against us is for us.

besuka ke abathetheli bakwamowabhi, baya kubhalaki, bathi, walile ubhileham ukuza nathi.
and the princes of moab rose up, and they went unto balak, and said, balaam refuseth to come with us.

ke kaloku, ekuqaleni kwam ukuthetha, umoya oyingcwele wabawela, njengoko wasiwelayo nathi ekuqaleni.
and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.

ngoku ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu lpve uthixo kunye nentsebenziswano emnandi yomoya oyingcwele mayibe nathi sonke
now may the grace of our lord jesus christ the lpve of god and the sweet fellowship of the holy spirit be with us all