Results for ndikhululekile translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

ndikhululekile

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

kuba ndikhululekile nje kubo bonke, ndizikhonzisile kubo bonke, ukuze ndibazuze abona baninzi.

English

for though i be free from all men, yet have i made myself servant unto all, that i might gain the more.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ukuba lithe eli khoboka, ndiyayithanda inkosi yam, nomkam, nabantwana bam, andiyi kuphuma ndikhululekile:

English

and if the servant shall plainly say, i love my master, my wife, and my children; i will not go out free:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,230,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK