Results for ndikumisele translation from Xhosa to English

ndiya kukurhawula, ndikungqinge ngenqaba, ndikumisele iintango zokukungqinga;
and i will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and i will raise forts against thee.

ndiya kuwukhumbula mna umnqophiso wam nawe ngemihla yobuncinane bakho, ndikumisele umnqophiso ongunaphakade.
nevertheless i will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and i will establish unto thee an everlasting covenant.

noko ke ndikumisele eli thuba lokuba ndiwabonakalalise amandla am kuwe, laziswe igama lam ehlabathini lonke.
and in very deed for this cause have i raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.