Results for ndiphe translation from Xhosa to English

ndiphe imali
ndiphe

kufika intokazi yelamasamariya, isiza kukha amanzi, athi uyesu kuyo, ndiphe ndisele.
there cometh a woman of samaria to draw water: jesus saith unto her, give me to drink.

ithi intokazi kuye, nkosi, ndiphe loo manzi, ukuze ndinganxanwa, ndingezi nokuza kukha apha.
the woman saith unto him, sir, give me this water, that i thirst not, neither come hither to draw.

waphendula uyesu wathi kuyo, ukuba ubusazi isipho sikathixo, nokuba ngubani na lo uthi kuwe, ndiphe ndisele: unge ucele kuye wena, wakupha amanzi aphilileyo.
jesus answered and said unto her, if thou knewest the gift of god, and who it is that saith to thee, give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.