Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndinqwenela ukuba ndiphinde ndikubone
i wish i could see you
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kwaye andisoze ndiphinde ndibengowakwacapulet.
and i'll no longer be a capulet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
esi isixhobo ndiyasazisa ukwenzela ukuba ndiphinde ndisisebenzise kodwa imingxuma embalwa kufuneka isusiwe kwisitshintshi
this instrument i propose to continue using, but a few holes have to be cut out on the converter.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ingaba ungathanda ukuba ndiphinde ndizame ukuqhuba inkqubo yokumiselwa kwekhompyutha ka-x? qaphela ukuba uyakufuna i-password yomsebenzi onikwe amandla akhethekileyo ukwenza oku.
would you like to try to configure the mouse? note that you will need the root password for this.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yathi kum, ubona ntoni na, amosi? ndathi, ingobozi, ineziqhamo zasehlotyeni. wathi uyehova kum, isiphelo sibafikele abantu bam amasirayeli; andiyi kubuya ndiphinde ndidlule kubo.
and he said, amos, what seest thou? and i said, a basket of summer fruit. then said the lord unto me, the end is come upon my people of israel; i will not again pass by them any more.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: