Results for ndithini translation from Xhosa to English

ndithini
ndithini ke ?

ufuna ndithini
i don’t have energy for this conversation

ufuna ndithini?
yaphambana

andazi ukuba ndithini
i can't say

ndithini na ke ngoko? ndithi, isithixo siyinto na? ndithi, amadini enzelwa izithixo ayinto na?
what say i then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?

ngokuba mna andithethanga okuphuma kum; owandithumayo, ubawo ngokwakhe, nguye owandiwisela umthetho wokuba ndithini na, nokuba ndithethe ntoni na.
for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.

ndathi ke, ndithini na, nkosi? yathi ke inkosi kum, vuka, uye edamasko; woxelelwa khona ngazo zonke izinto ozimiselweyo ukuba uzenze.
and i said, what shall i do, lord? and the lord said unto me, arise, and go into damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.

kanene aninazindlu na zokudlela nokusela? okanye nidela ibandla likathixo na, nibadanisa nje abangenanto? ndithini na kuni? ndinidumise na kule nto? andinidumisi.
what? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of god, and shame them that have not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i praise you not.