Results for ndoyika translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

ndoyika

English

i'm scared

Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndoyika idrama

English

i am afraid of the drama that's gonna be there

Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndoyika abazali bam

English

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ndasuka ndoyika, ndaya ndayiselela italente yakho ngomhlaba; nanku unako okwakho.

English

and i was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

wathi yena, ndive isandi sakho emyezweni, ndasuka ndoyika, ngokuba ndihamba ze; ndazimela.

English

and he said, i heard thy voice in the garden, and i was afraid, because i was naked; and i hid myself.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

wasusela uelihu unyana kabharakeli, wakwabhuzi, wathi, ndimncinane mna ngemihla, ke nina niziingwevu; ngenxa yoko ndakhwelela phaya, ndoyika ukunityela ukwazi kwam.

English

and elihu the son of barachel the buzite answered and said, i am young, and ye are very old; wherefore i was afraid, and durst not shew you mine opinion.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yehova, ndiluvile udaba lwakho, ndoyika; yehova, wuphilise umsebenzi wakho phakathi kweminyaka, wazise phakathi kweminyaka; ekugugumeni kwakho khumbula inceba.

English

o lord, i have heard thy speech, and was afraid: o lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,099,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK