Results for nesinye translation from Xhosa to English

obona bunzima bumalunga nesinye kwisixhenxe samanzi.
specific gravity is about 1/7th that of water.

isiqalelo sonobumba seyadi yasedokisini sidityaniswe esinye nesinye.
the initial letter of the dockyard is added to each.

kanjalo nesinye isibhalo sithi, baya kukhangela kulowo bamhlabileyo.
and again another scripture saith, they shall look on him whom they pierced.

edogger bank ngojanyuwari 1915 yayisisijikelezi semfazwe sisilwa nesinye yaye ubuthathaka bavela.
at dogger bank in january 1915, it was battle-cruiser against battle-cruiser and the weaknesses showed up.

amandla okudada ongezelekileyo alingana nesinye kwishumi lobukhulu bekyubikhi yephenyane mawanikezelwe.
additional buoyancy equal to at least one-tenth of the cubic capacity of the boat must also be provided.

kwelinye icala iseyile yelagi ixhaswe kwindawo emalunga nesinye kwisithathu somgama kwiyadi.
on the other hand, the lug sail is supported at a point about one-third of the distance along the yard.

ipali okanye intsika enobunzima besizinzo esiphelweni kwesinye kunye nesinye esidlamkileyo esiphakathini. .
danbuoys.

qinisekisa ukuba isinyithi sidibana nesinye isinyithi phakathi komlemo withumbu esisinyithi nepleyiti yekugcwalisa.
make sure there is metal-to-metal contact between the nozzle and the fill plate.

esi sahlulo sesine singajikwa malunga nesinye okanye ezibini izikhonkwane ekujikeleza kuzo ucango okanye iheke.
this quadrant can be turned about one of two pivots.

lowo ukubetha esidleleni, mnikele nesinye; nothabatha ingubo yakho yokwaleka, ungali neyangaphantsi.
and unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.

intsontelo yekoya inobunzima obusisiqingatha kunye nesinye kwisihlanu samandla emanila okanye okanye ukulingana ne-sisal.
coir rope is half the weight and one-fifth the strength of manila or sisal of equal size.

iinkcukacha zesitafu esincinci zinikezelwa kumkhosi wamanzi, kunye nesinye isitafu esisetyenzisiweyo kumkhosi wamanzi worhwebo, zichazwe apha ngezantsi.
details of small stuff supplied to the royal navy, together with some additional stuff used in the merchant navy, are given below.

ngokungafaniyo nezitakhi zezikhongozeli ezimileyo ezinokuma ngxi ngenyawo ezintandathu ukubheka phezulu kwaye ithala ingahlalisa ishumi ukuya kumashumi amabini ezikhongozeli ngaphezulu kwesinye nesinye.
unlike the free-standing stacks of containers, which can be stacked 6-high as a maximum for strength reasons, a rack can accommodate 10 to 20 containers above each other.

wamthabathela ke zonke ezo zinto, wazicanda kubini, wazibeka izahlulo, esinye sakhangelana nesinye; ke zona iintaka akazicanda.
and he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

xa ivili kunye nesahlulo sesine sesangqa zijikelwe kwindawo ukuqhobosha okuya ekuphethukeni, isahlulo sesine sesangqa siyajikeleza malunga nesinye isikhonkwane ekujikeleza kuso ucango okanye iheke yesiqhoboshi sesihlangu.
when the wheel and quadrant are turned to the position brake to veer, the quadrant rotates about the other pivot of the brake shoe.

ugcino lokwenyani lwezinto zasemhlabeni xa zisuka kwi-engile phakathi kwesangqa esimileyo esidlula entweni kunye nesinye isangqa esimileyo esidlula iziqu zasezulwini ezo i-azimuthu zazo zifakiweyo kumatshini wokuchwetheza.
true bearing of a terrestrial object when derived from angle between a vertical circle passing through the object and another vertical circle passing through a heavenly body whose azimuth has been computed.

bungabalelwa ngokweetoni ngokuthi kuphindaphindwe isikwere sesazinge ngenani elibonakaliswe ngezantsi: uwona mthwalo wokusebenza ukhuselekileyo wentsontelo yecingo isisinye sesithandathu samandla ayo ukwenzela ukuxhobisa isikhephe ngeemasti, iikreyini, iintambo ezinkulu zentsimbi kunye nengcingo zomsebenzi jikelele, isinye sesibhozo ukwenzela ukuxhobisa isikhephe ngemasti kunye nezilinge, kunye nesinye seshumi elinambini ukwenzela izinyusi kunye neziphakamisi.
it may be calculated approximately in tons by multiplying the square of the circumference by the figure indicated below: the safe working load of wire rope is one-sixth of its breaking strength for standing rigging, cranes, hawsers and general-purpose wires, one-eighth for running rigging and slings, and one-twelfth for lifts and hoists.