Results for ngeendawo translation from Xhosa to English

khetha imixholo yeendawo ngeendawo ze-desktop
installs themes packages for various parts of the desktop

baye bemmangalela ke ngeendawo ezininzi ababingeleli abakhulu.
and the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.

ibonwa ngeendawo zokuhlala eyalathwe kuzo okanye ekhokelela kuzo.
are then identified by the compartment in which they are sited or to which they give access .

yini na ukuba ubambane naye, kuba engaphenduli ngeendawo zakhe zonke?
why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.

bunobungangamela ubuqaqawuli bendili yakho; ngeendawo zakho ezibalulekileyo ndiya kucamngca.
i will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

nithi ngeendawo zonke nityetyiselwe ekunyaniseni konke, kona kusebenzayo ngathi umbulelo kuthixo.
being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to god.

uphawu lwesiphekepheke esidutyulelwa kwiindawo ngeendawo esineentloko-mbumbulu esisisiqhushumbisi esinamandla esiveliswa efransi.
the trademark for a french-manufactured surface-to-surface guided missile with a high-explosive warhead.

ngokutywina indawo engenwe ngamanzi nokuveza umoya ophantsi koxinzelelo amanzi akhutshelwa ngaphandle ngeendawo ezaphukileyo.
by sealing the flooded space and introducing air under pressure the water is forced out through the fractures.

sithi ke, sinyanisekile eluthandweni, sikhulele, ngeendawo zonke, kuye lo uyintloko, ukristu;
but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even christ:

nakuba ke ndiliyilo ngentetho, andinjalo ngokwazi; sabonakala kuni phakathi kwabo bonke ngeendawo zonke.
but though i be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.

ikwalicebiso elikhulu ukuqhuba isikhephe ngendlela yokuba sihambe phantsi ngeendawo ezingena ziphume umoya zendlu ye-injini.
it is also ill-advised to drive the boat in such a way that water is shipped down the engine-room ventilators.

ukuqokelelwa nokusasaza kwenqanawa enceda inqanawa engakwaziyo ukungena ezibukweni ukusuka nokuya kwiindawo ngeendawo zokuthwaliswa nokothula kumazibuko enqanawa abandakanyekayo kwizithuthi ezitsala ngamandla nakwizikhitshane ezitsalayo nozisebenzisayo ekhaya qha
the collection and distribution of the lighters from and to the various loading and discharge ports is effected by tugs and towboats that operate only locally.

amazibuko enqanawa ehouston kumazwe amanyeneyo umzekelo anikezele ngeendawo zokulala ezingaqhelekanga kwimithwalo ye lash anentambo zedolfin's kunye nemigangatho yokungena enqanaweni elula nenika ukungena elunxwemeni.
the port of houston in the usa, for example, has provided special berths for lash barges that consist of mooring dolphins together with light-weight gangways that give access to the shore.

le nto yenza ukubotshelelwa nokukhululwa kwesikhephe kube nzima ngakumbi. kusetyiswa ukuba phambi kokuba ungene kwizitshixi ezingaqhelekange umnini wesikhephe esincinci okanye umphathi nqanawa makathathe amanyathelo ukuzixelela ngeendawo ezilungileyo zokubophelela izikhephe.
this makes mooring and casting off more difficult it is highly recommended that prior to entering strange locks, the small boat owner or skipper takes steps to inform himself of suitable places for tying up.

kuba uhlanga luya kuvukelana nohlanga, nobukumkani buvukelane nobukumkani; kuya kubakho iinyikima zomhlaba kwiindawo ngeendawo; kuya kubakho neendlala neenkathazeko; ziingqaleko ke zenimba ezo.
for nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.

ii'beams' ezenza inxalenye efreyimingi ngeendawo ezivulekileyo zomgangatho. kukwathiwa zii'headers' xa zixhasa iziphelo eziphakamisekileyo zee'beams' zomgangatho.
short beams forming a portion of the framing about deck openings. also called headers when they support the ends of interrupted deck beams.