Results for ngentetho translation from Xhosa to English

ngentetho
xhosa

izichasi - amagama achaseneyo ngentetho
antonyms - words with opposite meanings

ndinemihlali ngentetho yakho, njengofumene ixhoba elininzi.
i rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

ngentetho eqhelekileyo asetyenziswa ukuthetha into elahlekileyo endaweni yayo
colloquially used to mean missing from its place.

awuxhaswanga lo msebenzi: khangela ngentetho: ye- %s
unsupported operation: count by expression: for %s

amehlo am aphengela imilindo yasebusuku, ukuze ndicamngce ngentetho yakho.
mine eyes prevent the night watches, that i might meditate in thy word.

amzisa endaweni yegologota, oko kukuthi ngentetho evakalayo, yindawo yokakayi.
and they bring him unto the place golgotha, which is, being interpreted, the place of a skull.

emva kweminyaka nje embalwa uza kufunda ukuqonda ngentetho ezenziwa ngamagama afinyeziweyo!
after a few years you will learn to understand conversations that appear to be conducted mainly in abbreviations!

yizani, sihle, sidube khona apho intetho yabo, ngokokuze bangevani ngentetho.
go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.

nakuba ke ndiliyilo ngentetho, andinjalo ngokwazi; sabonakala kuni phakathi kwabo bonke ngeendawo zonke.
but though i be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.

isihloko sentetho yesixhosa: khawunike udlwabevu l.wentetho ngentetho kamongameli cyril ramaphosa esizweni ngephulo lokuloba ikhorona yezonyango
xhosa speech topic:khawunike udlwabevu l.wentetho ngentetho kamongameli cyril ramaphosa esizweni ngephulo lokulwa ikhorona neminye imiba yesizwe

yabonani, intombi le iya kumitha izale unyana, bambize ngegama elinguimanuweli, oko kukuthi ngentetho evakalayo, uthixo unathi.
behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name emmanuel, which being interpreted is, god with us.

makungabikho namnye ubudelayo ubuncinane bakho; suka ube ngumzekelo wabakholwayo ngentetho, ngehambo, ngothando, ngokholo, ngobunyulu.
let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

ngentetho eqhelekileyo yasenqanaweni le nto ibizwa ngokuba `khulisa'.kwisidibi samanzi ubunzulu bufumaneke ngomgca wesikhokelo sesandla kwakunye nesikhokelo sesandla esincinane.
in nautical parlance this is called "bringing up.” in shoal-water the depth is found by the hand lead-line and small hand-lead.

ke kaloku, eyopa kwakukho mfundikazi uthile, ugama lingutabhita, ekuthiwa ngentetho evakalayo ngudorkas; yena lowo wayezele yimisebenzi elungileyo, nasisisa abenaso.
now there was at joppa a certain disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

wathi kuyo, yiya kuhlamba echibini lesilowa (oko kukuthi ngentetho evakalayo, thunyiwe). yemka ngoko, yaya yahlamba, yeza ibona.
and said unto him, go, wash in the pool of siloam, (which is by interpretation, sent.) he went his way therefore, and washed, and came seeing.

ke kaloku uyose, owathiywa ngabapostile elinye igama lokuba ngubharnabhas (elithi, lakuthethwa ngentetho evakalayo, ngumfo wovuselelo), umlevi wasesipro ngokuzalwa,
and joses, who by the apostles was surnamed barnabas, (which is, being interpreted, the son of consolation,) a levite, and of the country of cyprus,

sithe ke sakubon’ ukuba siwile sonke emhlabeni, ndeva izwi lithetha nam ngentetho yesihebhere, lisithi, sawule, sawule, unditshutshiselani na? wenzakala, ukhaba iimviko nje.
and when we were all fallen to the earth, i heard a voice speaking unto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.

ngalo ilixa lesithoba, wadanduluka uyesu ngezwi elikhulu, esithi, eloyi! eloyi! lama sabhaktani? oko kukuthi ngentetho evakalayo, thixo wam! thixo wam! undishiyeleni na?
and at the ninth hour jesus cried with a loud voice, saying, eloi, eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me?