Results for ngomzalwana translation from Xhosa to English

uthi uhlale uthethe ngomzalwana wakho, uhlaze umntwana kanyoko.
thou sittest and speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother's son.

ukuba ke ingqina lilingqina lobuxoki, lingqine ubuxoki ngomzalwana walo,
and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;

angazenzi nqambi ngoyise nangonina, ngomzalwana wakhe nangodade wabo, ekufeni kwabo; ngokuba imbasa yothixo wakhe iphezu kwentloko yakhe.
he shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his god is upon his head.

musani ukuthetha okubi omnye ngomnye, bazalwana. lowo uthetha okubi ngomzalwana, amgwebe umzalwana wakhe, uthetha okubi ngomthetho, agwebe umthetho; ke, ukuba uyawugweba umthetho, akumenzi wamthetho, ungumgwebi.
speak not evil one of another, brethren. he that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.