Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uxolo, ngubani ixesha?
excuse me, what time is it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"ngubani ixesha?" "ngu 10.30."
"what time is it?" "it is ten-thirty."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ixesha lakho:% 1:% 2:% 3% 4
your time: %1: %2: %3 %4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"ngubani ixesha ngoku?" "ngu 10."
"what time is it now?" "it's ten o'clock."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phonononga le miba ilandelayo xa uthatha ixesha lakho lokulinda, kwaye uqiniseke ukuba abaphantsi kwakho bayayiqwalasela/bayayilandela ngalo lonke ixesha belindile: imibala.
examine the following points on taking over your watch, and see that your subordinates pay attention to them also throughout the watch: colours.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ke kaloku ndagqitha kuwe, ndakubona, nalo ixesha lakho lilixesha lothando. ndatwabulula isondo lengubo yam phezu kwakho, ndabugubungela ubuze bakho; ndakufungela, ndanqophisana nawe, itsho inkosi uyehova; waba ngowam ke.
now when i passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and i spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, i sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the lord god, and thou becamest mine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: