From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unxibelelwano lwekhompyutha esebenza njengomqobo
network proxy
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhompyutha esebenza njengomqobo i-_ftp:
_ftp proxy:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ukumiselwa kwenkqubo kwikhompyutha esbenza njengomqobo
_restore previous configuration
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
iinkcukacha zekhompyutha esebenza njengomqobo ye-http
http proxy details
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ikhompyutha esebenza njengomqobo eyi-h_ttp:
h_ttp proxy:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uluhlu lokukhetha lothungelwano lwekhompyutha esebenza njengomqobo
network proxy preferences
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_qinisekisa ikhompyutha esebenza njengomqobo i-http:
_secure http proxy:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
igama lomatshini kwikhompyutha esebenza njengomqobo ongasebenza kuyo.
the machine name to proxy socks through.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
misela uluhlu lokukhetha lonxibelelwano lwekhompyutha esbenza njengomqobo
set your network proxy preferences
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
igama lomququzeleli wekhompyutha esebenza njengomqobo ekhuselekileyo ye-http
secure http proxy host name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i-url enika amaxabiso okumiselwa kwenkqubo yekhompyutha esebenza njengomqobo.
url that provides proxy configuration values.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
khangela ukuba upelo luchanekile yaye imimiselo yekhompyutha esebenzisa njengomqobo ichanekile.
check that the spelling is correct and that your proxy settings are correct.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
igama lomsebenzisi ukudlula njengoqinisekiso xa usebenzisa ikhompyutha esebenza njengomqobo ye-http.
user name to pass as authentication when doing http proxying.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kufuneka ukuba uchaze umququzeleli oza kusetyenziswa njengesixhobo sothungelwano okanye ikompyutha esebenza njengomqobo.
you did not supply a host to register to.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
yenza ukuba imimiselo yekhompyutha esebenza njengomqobo xa usebenza nge-http kwi-intanethi.
enables the proxy settings when accessing http over the internet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
isiqhagamsheli ematshinini esichazwa yi -"/system/proxy/ftp_host" osebenza kuyo njengekhompyutha esebenza njengomqobo.
the port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umququzeleli "%s" akafumanekanga. nceda, qinisekisa ukuba uyibhala ngokuchanekileyo indawo ukanti nemimiselo yakho esebenza njengomqobo ichanekile ze uzame kwakhona.
host %s could not be found. please check that your proxy settings are correct and try again.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isiqhagamsheli esisematshinini esichazwa yi- "/system/proxy/secure_host" kwikhompyutha osebenza kuyo esebenza njengomqobo.
the port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khetha inkqubo emiselweyo yekhompyutha esebenza njengomqobo. amaxabiso axhaswayo ngala "none", "manual", "auto".
select the proxy configuration mode. supported values are "none", "manual", "auto".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eli qhosha liqulethe uluhlu lwabaququzeleli abaqhagamshelwe kuvimba weefayili, kunokuba badlule kwikhompyutha esebenza njengomqobo (ukuba iyasebenza). amaxabiso anokuba ngamagama abaququzeleli, imimandla (usebenzisa i-wildcard njenge *.foo.com), idilesi ze-ip zabaququzeleli (zombini i-ipv4 ne-ipv6) kunye needilesi zothungelwano ene-netmask (into efana ne-192.168.0.0/24).
this key contains a list of hosts which are connected to directly, rather than via the proxy (if it is active). the values can be hostnames, domains (using an initial wildcard like *.foo.com), ip host addresses (both ipv4 and ipv6) and network addresses with a netmask (something like 192.168.0.0/24).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: