Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nkosi
are you fine
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uya nkosi
you understand
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nkosi kakhulu
thank you very much sir
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarhu, nkosi
mercy, lord
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nkosi ndithembe wena
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hamba nathi nkosi
go with us
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nkosi siphathe nge tarhu
lord have mercy
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nkosi singa singabona uyesu
sir we can see that he is the plan
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewe nkosi mandihlume ndibe ngoxakathileyo
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nkosi ilungile ukuba lapha.
this good lord to be here
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewe nkosi mandihlume hymns in english
yes lord let me grow hymns in english
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wathi kuwo ulote, hayi, nkosi yam.
and lot said unto them, oh, not so, my lord:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khawuleza undincede, nkosi yam, msindisi wam.
make haste to help me, o lord my salvation.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enkosi nkosi ngayo yonke into ebomini bam
thank you lord for everything in my life
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weza ke waqubuda kuye, esithi, nkosi, ndisize.
then came she and worshipped him, saying, lord, help me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zithi kuye, nkosi, ukuba kuvulwe amehlo ethu.
they say unto him, lord, that our eyes may be opened.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wathi ke yena, ndiyakholwa, nkosi. waza waqubuda kuye.
and he said, lord, i believe. and he worshipped him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndibabale, nkosi yam, ngokuba ndidanduluka kuwe yonke imini.
be merciful unto me, o lord: for i cry unto thee daily.
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ufefe lwe nkosi yethu luhlale nathi ngoku nonganaphakade amen!
may the grace of our lord be with us now and ever amen!
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bathi ke ngoko kuye, nkosi, sinike eso sonka ngamaxa onke.
then said they unto him, lord, evermore give us this bread.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: