From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nazi iincam ezikhawulezayo ezimbalwa ukukufumana nokusebenzisa.
here are a few quick tips to get you up and running.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azi zokulunga zombini ukuphatha ipasile ezincinci zomthwalo kunye nokusebenzisa iindlela zamanzi ezisemhlabeni
they would be unsuitable both for handling small parcels of cargo and for use on inland waterways.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nokusebenzisa ubugcisa nolwamkelo lomsebenzi olungele umbutho oqinisekileyo wophithizelo lwabancedisi nabantu abalungiselela ukutya
by using technology and adopting a suitable work organisation it will certainly be possible to dispense with helpers and catering staff.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
isikhongozeli senza kube nokwenzeka ingaba yinto injongo yoncedo ngalunye lwesithuthi, ukulayisha ngqo kuluhlu lwemveliso nokusebenzisa ngqo ukusuka kulo.
the container makes possible what should be the aim of any means of transport: to load it directly at the production line and consume directly from it.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ukuba umthwalo obekiweyo wohlobo oluthile lomgangatho weempahla inkulu ngokwaneleyo kwaye iqhelekile ngokwaneleyo, inyuka ngokuqhelekileyo ukwakha nokusebenzisa inqanawa ezingaqhelekanga.
if the cargo on offer of any particular class of goods is large enough and regular enough, it is increasingly common to build and use special ships.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kungelishwa ukuba isimo sangaphambili somntu esithi sizicacise rhoqo, ukuba amagcini abanaxhalabo malunga noku okanye abakhathali malunga nokusebenzisa izixhobo abangenaxanduva kuzo lobuqu.
it is unfortunately a human trait which manifests itself all too frequently, that maintainers are less concerned or careful about the work they are doing on equipment for which they carry no personal responsibility.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
izizathu zokwala ukufuduselwa kwenye indawo zeziphathelene nokusebenzisa amayeza, njengoko kuqinisekiswe ngugqirha, okanye xa isebe liqhuba izifundo ezikhethekileyo naxa kungekho buchule nazixhobo zikhoyo kwesi sikhululo sitsha.
grounds for refusing a transfer are medical reasons, as certified by a medical officer, or when a dependant is in a special school and no similar facility is available at the new station.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kukukwazi kwqemodeli okanye imfaniso ukunikezela ngeenkonzo kwezinye kunye nokwamkela iinkonzo kwezinye iimodeli nemfaniso, kunye nokusebenzisa ezi nkonzo ngokutshintshiselana ukwenzela ukuba zisebenze ngokunefuthe kunye. [msmp; dodd 5000.59; dsmc 1]
ability of a model or simulation to provide services to and accept services from other models and simulations, and to use the services so exchanged to enable them to operate effectively together. [msmp; dodd 5000.59; dsmc 1]
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: