Results for ogulayo translation from Xhosa to English

kufuneka wenze ntoni ngomatileshe ogulayo?
what to do with a seasick sailor?

kutheni umntu ogulayo elwandle eqhuba ngokuhlela komeya?
why seasick sailing downwind?

mhlawumbi uza kunceda umntu ogulayo okanye olimeleyo ukongeza ithuba lakhe lakusinda.
you will probably be assisting a sick or injured man to prolong his chance of survival.

umqwalaselo ungentla uquke okuninzi onokulindela ukukwazi ukwenzela umntu olimeleyo okanye ogulayo kwisihlenga sobomi.
the above remarks embrace the most that you can expect to be able to do for an injured or sick man in a life-raft.

ucingo lukanomathotholo olucela ingcebiso ngamayeza maluchaze ngokufutshane nangokucacileyo iimpawu zokugula zomntu ogulayo kwaye babe nenkcazelo emfutshane yebhokisi yamayeza abayiphetheyo enqanaweni.
radio-telegrams requesting medical advice should state briefly and clearly the symptoms of the illness of the persons affected and contain a brief description of the medicine chest carried on the vessel.