Results for owesithathu translation from Xhosa to English

nguezere owokuqala; nguobhadiya owesibini; ngueliyabhi owesithathu;
ezer the first, obadiah the second, eliab the third,

zazinendawo yokwela kumva nangaphezulu kwethala kukho owesithathu umgangatho.
these have falls aft, and over the upper tier there is a third deck.

ubhenjamin wazala ubhela amazi bulo akhe, noashebhele owesibini, noahara owesithathu,
now benjamin begat bela his firstborn, ashbel the second, and aharah the third,

koonyana bakahebron nguyeriya inkulu, noamariya owesibini, noyahaziyeli owesithathu, noyekamam owesine.
and the sons of hebron; jeriah the first, amariah the second, jahaziel the third, jekameam the fourth.

kumeshelemiya, oonyana yayingoozekariya owamazibulo, noyedihayeli owesibini, nozebhadiya owesithathu, noyateniyeli owesine,
and the sons of meshelemiah were, zechariah the firstborn, jediael the second, zebadiah the third, jathniel the fourth,

oonyana bakayosiya nguyohanan, amazibulo akhe, nguyoyakim owesibini, nguzedekiya owesithathu, ngushalum owesine.
and the sons of josiah were, the firstborn johanan, the second jehoiakim, the third zedekiah, the fourth shallum.

oonyana bakaesheki, umzalwana wakhe, ngu-ulam amazibulo akhe, nguyehushe owesibini, nguelifelete owesithathu.
and the sons of eshek his brother were, ulam his firstborn, jehush the second, and eliphelet the third.

owesithathu nguabhisalom unyana kamahaka, intombi katalemayi, ukumkani wasegeshuri; owesine nguadoniya unyana kahagiti;
the third, absalom the son of maachah the daughter of talmai king of geshur: the fourth, adonijah the son of haggith:

kuobhedi-edom, oonyana yayingushemaya owamazibulo, noyozabhadi owesibini, noyowa owesithathu, nosakare owesine, nonataniyeli owesihlanu,
moreover the sons of obed-edom were, shemaiah the firstborn, jehozabad the second, joah the third, and sacar the fourth, and nethaneel the fifth,

nangona enakho ukiyongisa abalewuli abangaphantsi kwakhe, isoloko ingowesibini, owesithathu nowesine umphathi othi ahlulahlule amaxesha phakathi kwabo, ngabona baqhubi benqanawa bokwenene.
though he may also stand watches with the junior officers, it is usually the second, third and fourth officers who, dividing the time amongst them, are the real navigators of the ship.

emva komjikelo wesibini, maxa wambi owesithathu, webhotile yewayini, umongameli wendawo yokutyela nokuzonwabisa uyaphakama ukuze wonke umntu aye kwelinye igumbi ukuyokufumana ikofu kunye nesiselo esithile esinxilisayo.
after the second, sometimes third, round of port, the mess president rises and everyone retires to another room for coffee and liqueurs.

wabuya wathuma owesithathu umthetheli-mashumi-mahlanu, enamashumi omahlanu akhe. wenyuka ke owesithathu umthetheli-mashumi-mahlanu, waguqa ngamadolo phambi koeliya, watarhuzisa kuye, wathi kuye, mfo wakwathixo, mawunqabe emehlweni akho umphefumlo wam, nomphefumlo wabakhonzi bakho abamashumi mahlanu.
and he sent again a captain of the third fifty with his fifty. and the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before elijah, and besought him, and said unto him, o man of god, i pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.