Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remove the book, by title
search all pages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remove tab widget' s page
add page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remove page from a stacked widget
add page...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: inmenu remove the attachment
& open
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entsha@ action: button remove this attendee
& new
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ action: button remove the selected item from a list
use this button to stop the current search.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%(install)d to install, %(remove)d to removeinstall
installed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove
new pounces
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remove <isiqhulogt; [umyalezo]: susa umntu othile egumbini. kufuneka ube ngumsebenzi wesiqhagamshelanisi ukuze wenze oku.
remove <nickgt; [message]: remove someone from a room. you must be a channel operator to do this.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can click on more to get an additional (initially empty) rule if you want to define more complex patterns and on fewer to remove the last rule. clear clears the pattern, & ie; it removes all but two rules from screen and resets those two.
you can click on more to get an additional (initially empty) rule if you want to define more-complex patterns and on fewer to remove the last rule. clear clears the pattern, & ie; it removes all but two rules from screen and resets those two.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting