Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sebenza
fat
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenza kum gaga
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya phi
siya phi
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& sebenza njenge:
& run as:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siya ngena
english
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya kukufihla.
we will bury you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenza ngaxeshanye ne:
sync with:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenza ngokujikeleza kwicala
100% fill pattern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenza ngokusemqoka yenziwe kwi cvs
feature implemented in svn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya phambili ngojesu
we move forward with jesus
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xa isothulwa, sebenza ukusuka embindini ukuya ngaphandle.
when discharging, work from the centre outwards.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isihloko sefestile siya apha
window title goes here
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akhuko bafundi bafumanekileyo. khangela i 'pcscd' iya sebenza
no readers found. check'pcscd 'is running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masithi amen siya kadumisa amen bawo
let's say amen will honor their amen
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amanye amathumelo asa sebenza. uqinisekile ukuba ufuna ukuvala ikget?
some transfers are still running. are you sure you want to close kget?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenza usihla usuka kwicala eliza umoya emntwini okanye ukusuka entloko ukuhla.
work downward from windward of the person or from the head downward.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke thina siya kuzingisa ekuthandazeni nasekulungiseleleni ilizwi.
but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isikhephe siya kwazi ukumelana nento ngokugqitha ngakwicala lomoya wayo
a boat weathers an object by passing to windward of it.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukuba true, isixhobo siya kufumana isenzo esimiselweyo xa sigxilile
if true, the widget will receive the default action when it is focused
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iqela elinamava siya kusigcina sikhuselekile kwizakhono zazo elwandle ngesilawuli esinononophelo.
an experienced crew will keep her safely on course before the seas by very careful steering.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: