Results for soloko translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

soloko

English

everytime

Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

soloko ukhangela

English

clear search

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

soloko inga_phezulu

English

always on top

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

soloko udlala kakuhle

English

always play well

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

soloko@ action: inmenu

English

always

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

umntywili soloko ekho ezibukweni.

English

a diver is usually in attendance while docking.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

soloko uguqulela kwi khowudi kuyo

English

always encrypt to self

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

_yiba soloko uzibeka ngokwamaqela iifestile

English

_always group windows

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

soloko usebenzisa guqulela kwi khowudi (ssl)

English

always use encryption (ssl)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

intambo yephenyane kufuneka soloko kususwe amanzi.

English

the boat-ropes should always be clear of the water.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ukusebenza nenqanawa ezingalayitiyo ebusuku kwaba soloko kungumqobo .

English

working with the fleet blacked out at night was always hazardous.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

soloko _ufaka izitshixo kumsesane wezitshixo ngelixa ukhowuda

English

always _trust keys in my keyring when encrypting

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nangona soloko zixhaphakile empuma azifane zibonakale kumanzi asemakhaya.

English

though fairly common in the east they are not often seen in home waters.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

babe soloko bengabokuqala zabakhuseli benqanawa zinikezwe intsimbi zemethali zonke.

English

they were also the first of the smaller cruisers to be given all-metal hulls.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yiba soloko uxakekile xa ukumsebenzi wokugada ukubona ukuba inkampani iyaphi.

English

always make it your business when on watch to see that the ship's company is warned of any impending alteration of course in heavy weather.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

isibonda negadi yetsheyini ejikeleze idokisi kumele ukuba soloko ikwindawo yayo.

English

the stanchions and guard chains which surround the dock must always be in position.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

soloko ulumkele isikhephe esihanjiswayo kwaye sukusilindisa ecaleni ngaphezu kwexesha elifanelekileyo.

English

keep a good lookout for the despatch boat and do not keep her waiting alongside for longer than is necessary.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

igama soloko linikwa ibhaso linikwe umlungelanisi wemithwalo yezithuthi kunye abanye banikwa ngumphathi wenqanawa

English

name often given to gratuity given to cargo trimmers and others by shipmaster.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ibhombu eyenzelwe ukuba idubule kubunzulu obuthile phantsi kwamanzi, soloko isetyenziswa kuhlaselo lweenkwili.

English

a bomb that is designed to explode at a particular depth under water, often used against submarines.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

indoda yaselwandle igcina soloko ingcine olungaphezulu kwaye ukunqoza khugabanjwa kungacingelekanga ngokokuthi kwenzeke ngaphaye kwakhe.

English

a seaman always keeps a good lookout aloft and should seldom be caught unaware of what is happening above him.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,917,211,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK