Results for suka translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

suka

English

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

hayi suka

English

hayi suka

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Xhosa

suka _ungene

English

just _log in

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

fumana utyikityo & lombhalo olu suka:

English

obtain picture from:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Xhosa

suka ebubini, wenze okulungileyo, uhlale ngonaphakade.

English

depart from evil, and do good; and dwell for evermore.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

suka ebubini, wenze okulungileyo; funa uxolo, uluphuthume.

English

depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

suka uye endlwini kabawo emizalwaneni yakowethu, umzekele unyana wam umfazi.

English

but thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ababesithi kuthixo, suka kuthi; angabenza ntoni na usomandla?

English

which said unto god, depart from us: and what can the almighty do for them?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

suka, ulihambe ilizwe ngobude balo nangobubanzi balo; ngokuba ndiya kulinika wena.

English

arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for i will give it unto thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

suka ume ebusweni bengwevu, ububeke ubuso bexhego, umoyike uthixo wakho: ndinguyehova.

English

thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy god: i am the lord.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wathi ngezwi elikhulu, suka, ume ngeenyawo zakho, uthi nkqo; yesuka umtsi, yahambahamba.

English

said with a loud voice, stand upright on thy feet. and he leaped and walked.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wathi uyehova kum, suka ume, uhambe phambi kwabantu, bangene balime ilizwe elo, ndafungayo kooyise ukuba ndobanika.

English

and the lord said unto me, arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which i sware unto their fathers to give unto them.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

suka uye etsarfati yasetsidon, uhlale khona; uyabona, ndimwisele umthetho khona umfazi ongumhlolokazi, ukuba akuxhase.

English

arise, get thee to zarephath, which belongeth to zidon, and dwell there: behold, i have commanded a widow woman there to sustain thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

zithintele iindidi eziyimbala-bala zeentlanzi ezithambileyo (ebomvu, etyheli kunye nepnepuli) ngoku suka kwindlela, hayi ngokudada phambi kwazo, xa uphondwana oluthambileyo lwembewu yomoki-ubungakanani bohlobo olupepuli lwentlanzi ethambileyo (njengezinye) luthe nca kwinyawo ezingamashumi amathathu ngaphantsi kwalo.

English

avoid the coloured types of jelly-fish (red, purple or yellow) by deviating your course, not by diving under them, as the tentacles of an acorn-sized purple type of jelly-fish (as well as some others) dangle 30 ft. below it.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,948,344,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK