Results for thula mntwana) translation from Xhosa to English

lo mntwana
with this child

thula sizwe
butt head

kulungile mntwana wam
okay my child that is fine

thula sizwe ungabokhala
world peace

ndiyakuthanda kakhulu mntwana, ubusuku obuhle
i love you so much baby,goodnight

akufumanekanga mntwana i-server edweliswe kuye
couldn't find which child the server was listed in

wena ngoko, mntwana wam, yomelela elubabalweni olukukristu yesu;
thou therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.

thula s'thandwa, sami, thula gogo la mi tula s yami
be quiet, be still, my love, be still, my beloved

ndandithandazela lo mntwana; undinikile ke uyehova isicelo sam endandisicela kuye;
for this child i prayed; and the lord hath given me my petition which i asked of him:

osukuba ngoko ethe wazithoba njengalo mntwana nguye omkhulu kunabanye ebukumkanini bamazulu.
whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

bathi ke, bakubona, balibhengeza ilizwi elabe lithethwe kubo ngaye lo mntwana.
and when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

uthe ke yena kuye, mntwana wam, wena uhleli unam, nazo zonke izinto zam zezakho.
and he said unto him, son, thou art ever with me, and all that i have is thine.

waliva uyehova ilizwi likaeliya; wabuyela phakathi kwakhe umphefumlo waloo mntwana, waphila.
and the lord heard the voice of elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

olu yalo ndilubeka phambi kwakho, mntwana wam timoti, ngokweziprofeto ezandulelayo ngawe, ukuze ulwe ngazo ukulwa okuhle,
this charge i commit unto thee, son timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;

nawe, mntwana, uya kubizwa ngokuba ungumprofeti wosenyangweni, kuba uya kuhamba phambi kobuso benkosi, ulungise iindlela zayo,
and thou, child, shalt be called the prophet of the highest: for thou shalt go before the face of the lord to prepare his ways;

uphathe esandleni sakho izonka ezilishumi, nemiqhathane, neselwa lobusi, uye kuye: wokuxelela okuya kubakho kulo mntwana.
and take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

wazolula phezu komntwana izihlandlo zazithathu, wanqula uyehova, wathi, yehova thixo wam, mawukhe ubuyele phakathi kwakhe umphefumlo walo mntwana.
and he stretched himself upon the child three times, and cried unto the lord, and said, o lord my god, i pray thee, let this child's soul come into him again.

yathi intombi kafaro kuye, thabatha lo mntwana, umanyise; ndokunika umvuzo wakho mna. umfazi lowo wamthabatha umntwana, wamanyisa.
and pharaoh's daughter said unto her, take this child away, and nurse it for me, and i will give thee thy wages. and the woman took the child, and nursed it.

bakumbona bakhwankqiswa. unina wathi kuye, mntwana wam, yini na ukuba usenjenje? uyabona, uyihlo nam sibe sikufuna, sibuhlungu kakhulu.
and when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and i have sought thee sorrowing.