Results for ukubanjwa translation from Xhosa to English

ukubanjwa
arrest.

ukubanjwa kwe-agc
89. capture of agc

kuwo wonke ongaphantsi kwamangesi, ukwenzela athembise ukubanjwa msinya zada azabana kulungiseka zaba ngolohlobo zababugoxo.
this was generally inferior to the english, so that promising captures soon became unserviceable and had to be scrapped.

ukubanjwa komsonto obekwe phezu kwesixhobo esinentonga ende yokunqumla amahlahla emithi esiyigcina ibambile ukuze ingaphuncuki ekulukeni.
a seizing of spun-yarn put over the bill of a hook to keep it from unhooking.

zazi zezokuqala ukubanjwa kwazo zanikwa igama lakudala lenqanawa exhobisa inqanawa ngemasti ekufanele ukuba sendaweni elula kwisikali.
they were initially given barque rigs, necessarily on a rather light scale.

hayi, ukuthinjwa kwesheshaki, ukubanjwa kweqhayiya lehlabathi lonke! hayi, ukwenziwa ummangaliso kwebhabheli phakathi kweentlanga!
how is sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is babylon become an astonishment among the nations!

iindawo akuzo amacandelo enqanaweni angangeni manzi kundoqo wombindi wesiqu senqanawa zifumaneka kwindawo ezifunekayo kumagumbi esibilisi, amagumbi e-injini, ukubanjwa kwemithwalo, amagumbi ebhombu kunye nezinye izinto zezixhobo ezingundoqo enqanaweni.
the positions of the bulkheads in the main body of the hull are largely determined by the spaces required for boiler rooms, engine rooms, cargo holds, magazines, shell rooms and other main features of the ship's equipment .

(1) icala etyhalelwa kulo inqanawe ngamandla omoya okanye omsinga. (jonga ku-drift). (2) ukulungisa iintambo zesikhephe, kukuqinisa. ukubanjwa kwazo kwenziwe okokutsha.
the direction toward which a ship is pushed by the effects of wind and current. see drift.