Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukubonisa kwiskrini
_don't display
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
khetha imihlaba ukubonisa
import
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukubonisa ubume benyanga :
name of new view:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ukubonisa umfanekiso we-gnome.
the gnome image viewer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
akukwazekanga ukubonisa uncedo: %s
could not display help
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
musa ukubonisa lo myalezo kwakhona.
_do not show this message again
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cofa ukubonisa incwadi yokukhokela yoncedo.
click to display the help manual.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inkqubo yokulungiselela ukubonisa iinkonzo ezidityanisiweyo
joint services imagery processing system
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ayinako ukubonisa isiqulathi seefayili "%s"
could not find the volume: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ukubonisa ubume beveki enye nangaphezulu kwikhalenda
calendar view for one or more weeks
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
khetha inkqubo ukwenzela ukubonisa inkcazelo yayo.
select an application to view its description.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ayikwazanga ukubonisa uncedo lweliso le-gnome
could not display help for eye of gnome
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
akukho sibonisi simiselweyo esinakho ukubonisa uxwebhu.
there is no installed viewer capable of displaying the document.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ingongoma ukubonisa ukubaluleka kwemibongo kwintlalo yama afrika
point to show the importance of poetry
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukubonisa ezi, cingela into enokwenzeka enye yexesha elizayo
to demonstrate these, consider one possibility for the future.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misela ummiselo wophawu ongalubeka kwiskrini ukubonisa imiyalezo
default charset in which to display messages
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isimo somlilo asibalulekanga ukubonisa imeko ejikeleza umoya.
the state of the fire is a useful guide to the condition of the surrounding air.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isetyenziswa ukubonisa okubhaliweyo ngaphandle kwebar yesixhobo se icons.
used to display text beside toolbar icons.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ifonti yobubanzi obuguquguqukayo neyenzelwe ukubonisa i-imeyili kwiskrini
the variable width font for mail display.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inani leflegi elisetyenziswa ukubonisa ibrorho nenani lamakhamandela akhoyo.
numeral flag used forward to indicate to bridge the number of shackles out.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: