Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sizilungisele ukuphindezela konke ukungamlulameli, xa kuthe kwazaliseka okwenu ukumlulamela.
and having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iliso eligculela uyise, lidele ukumlulamela unina, aya kulikrukra amahlungulu asemlanjeni, alidle amathole exhalanga.
the eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: