Results for ukuncoma kakhulu translation from Xhosa to English

nzima kakhulu
_very hard

ilula kakhulu.
dead rise.

& nkulu kakhulu
& picture:

kakhulu chomam yho
ndikubona uthandana

intombazana entle kakhulu
one day you will feel love. love that you've never felt in your life. love that is real . one day .

eyokugqibela ingatshona kakhulu.
the latter has been sunk as far as possible.

ngoko, ayithambanga kakhulu.
however, it is not necessarily more flexible.

blaaargh. inuka kakhulu!
blaaargh. it's too stinky!

(yenzeka kakhulu) sasaza.
(very high frequency) set.

ngenxa yobukhulu bomlinganiselo unganakho ukuncoma into encomekayo
because of the larger dimensions it is possible to adopt a more satisfactory form.

ukuncoma uduperre baye bakhetha ukwenza umjelo wamanzi.
for the amiral duperre, they chose a complete water-line belt.

ukuhlohlwa kwamalwandle yinto elungileyo ekuchazeni ingxelo ukuncoma okuthi kwenze abenziwa kwimisebenzi ibenexabiso.
a good sea inspection report is the accolade which makes the do's job worthwhile.

ingxaki ezi zona zingamandla zisoloko zinemiphumela enzima kunokuba ido ingakuqonda kwaye ixo inokwenza ngcono ukuncoma oku nokukhokela ido kwizenzo ezizizo zomsebenzi.
problems which are this serious, often have wider implications than the do may realise and the xo is much better qualified to appreciate these and to guide the do into the correct course of action.

ngeny'indlela soloko ukhumbula ukudumisa/ukuncoma umphathi wephenyane elibhexwayo ukuba isikhephe sakhe sijongeka sifanelekile, okanye ukuba usiphathe ngendlela eyiyo kwiimeko ezinzima.
on the other hand, always remember to praise a coxswain if his boat looks specially smart, or if he handles her well in difficult circumstances.