Results for ukungabikho translation from Xhosa to English

ukungabikho okwandisiweyo
extended away

ukungabikho kolwahlulelwano.
non-partisanship.

ukungabikho komongo-moya
deficient in oxygen

ukungabikho nxamnye nomthetho
anomalistic.

ukungabikho kakuhle kwenqanawa.
displacement of the ship.

umthetho 6 - ukungabikho kolwahlulelwano
rule 6 - non-partisanship

ukungabikho nxamnye nomthetho nenyanga
anomalistic month.

ukungabikho nxamnye nomthetho kwixesha leplanethi
anomalistic period of planet.

ngoko, yohlulwa ukuhlawula ukungabikho kokhuseleko.
however, it was subdivided to compensate for the lack of protection.

le nto ibangelwa kukuba ukungabikho mposiso kwindawo kungafunyanwa.
this is because greater accuracy of position can be achieved.

ukungabikho kwinqanawa ngaphandle kwesivumelwano, kodwa kungabonakalisanga zimpawu zakuyishiya
remaining away from ship without permission, but not showing intention of deserting.

ukungabikho kozinzo lwaleyo bhodi ezimeleyo esezantsi xa wayeqethuka kumoya.
the lack of stability of such a low-freeboard ship when she heeled to the wind, was also a worry.

ukungabikho kombhexeshi vili indoda ejongene namadoda okutsala iba yiyo ejonga isikhitshane.
in the absence of the coxswain the stroke oarsman takes charge of the boat.

ukhukuliso lwendlela yesampuli okanye yengingqi ukufumana ubkho okanye ukungabikho kwebhombu ethenjiweyo
sweeping a sample of a route or area to determine the presence or absence of poised mines

ukungabikho ngaphandle kwemvume (unk) lelitye lamatyala aqhelekileyo kumkhosi wamanzi.
absence without leave (awol) is one of the most common offences in the navy.

ukungabikho kwesibonisi okhangela kuso kwenza mondundu ukuthinteka kwesenta yokuxhathisa komzimba ebongelwe yintshukumo.
the absence of optical references exacerbates the disturbance of the body's balance center initially brought on by movement.

ukungabikho kwevumba lepetroli xa imileyo kwikhompathimenti ye-injini akuqinisekisi inkululeko kulo mphunga.
the absence of any smell of petrol when standing up in the engine compartment is no guarantee of freedom from this vapour.

inkqubo esetyenziswa xa kukho ingxakeko kwaye ukungabikho kwexesha lokuguqulelwa komyalezo ube yikhowudi eyimfihlelo kuyabonakala.
a procedure used when urgency occurs and no time for encryption of messages is evident.

waba yinqanawa yokuqala kumkhosi ukuba nsesiqhubi esincediswa ngamandla, ukungabikho kwaba yingxaki enkulu kwiinqanawa ezinkulu.
she was the first ship in the navy to have power-assisted steering, the lack of which had become a serious problem in such large ships.

ezi ngxaki ziye zize kuqwalaselo lwedo kuqala ngendlela yokuba licele ukungabikho kukaxakeka okanye iidfrafti ezisisigxina okanye zanaphakade.
these problems often come to the do's attention first by way of a request for emergency leave, or temporary or permanent drafts.