Results for ukungenelela translation from Xhosa to English

illustrious ngokwayo yaba yeyokuqala ukungenelela.
the illustrious herself was the first to join.

zaqala ukungenelela enqanaweni kwintwasahlobo yonyaka we1942.
they began to join the fleet in the spring of 1942.

eyakuqala yeillustrious yeqela yaqala ukungenelela iinqanawa ngo1940.
the first of the illustrious class began to join the fleet in 1940.

umphathi osemsebenzini akavunyelwa, ngemfuneko ecacileyo, ukungenelela emokweni.
the officer on duty is strictly forbidden, by an obvious necessity, to enter into conversation.

ukungenelela kookhapteyini kwakuxhotyiswa ngamadoda anyilwe ngesandla, ayedla ngokunxiba iyunifomu ayinikwe ngukhapteyini.
the captain's barge was usually manned by a hand picked crew, often dressed in a uniform supplied by the captain.

kanye phambi kwemfazwe yesibini yehlabathi , ezimbalwa lezibalekayo , ezazixhobe ngokunzima kakhulu iqela lenqanawa laqalisa ukungenelela emkhosini.
just before the second world war, a few faster, more heavily armed, type of ships, began to join the fleet.

ibayeux tapestry, eyathi yabhalwa ukungenelela kwinorman kwakunye nakwisici esaphembelela ukunyuka, sabonisa kodwa kwenza kwacaca umahluko phakathi kwenorman kwakunye neenqanawa zamangesi.
the bayeux tapestry, which records the norman invasion and the events leading up to it, confirms this, but also makes a clear distinction between the norman and english ships.

into ithetha ukuba oluhlobo lokwenza lulandelayo luyazenzekela ukusebenza komatshini, ukuphathwa komthwalo nokuzimisela kwendawo yenqanawa ngoncedo lwesatelayithi nokulawulwa kwenqanawa udibanisa ukungenelela kwentshukumo okanye ukunqanda ezinye iinqanawa.
this means that the following functions are performed automatically: the operation of the machinery, the cargo handling, and even the determination of the position of the ship with the aid of satellites and the control of the ship including the taking of evasive action to avoid other ships.