Results for ukuva ilizwi translation from Xhosa to English

ilizwi
voice

ilizwi oohs
voice oohs

ukurekhoda ilizwi
voice recording

ndivuyayo ukuva oko
to hear

ilizwi lesithathu emnqamlezweni
the third voice on the cross

isizukulwana esilandelayo (ukuva)
next generation (experimental)

ilizwi labadala alidliwa mpuku
isincoko ilizwi labadala alidliwa mpuku

ilizwi elafikayo kuyeremiya lalisithi,
the word that came to jeremiah from the lord, saying,

kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,
and the word of the lord came unto me, saying,

laye ke likhula, lisanda ilizwi likathixo.
but the word of god grew and multiplied.

kuba singcwaliswa ngalo ilizwi likathixo nangezibongozo.
for it is sanctified by the word of god and prayer.

isixhobo esakhelwe ukuva isandi sokuvakalayo kwamanani
digital acoustic sensor simulator

- ilizwi leka-empathy okanye elomxhasi vidiyo
- empathy audio/video client

lizwe, lizwe, lizwe, live ilizwi likayehova!
o earth, earth, earth, hear the word of the lord.

wayelithetha kubo ilizwi ngemizekeliso emininzi enjalo, njengoko baye benako ukuva.
and with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

namhla ndiminyaka imashumi asibhozo ndizelwe; ndinako na ukwazi okulungileyo kokubi? unako na umkhonzi wakho lo ukuyiva into ayidlayo nayiselayo? ndisenako na ukuva ilizwi leemvumi neleemvumikazi? yini na ukuba umkhonzi wakho lo abuye abe ngumthwalo kwinkosi yam ukumkani?
i am this day fourscore years old: and can i discern between good and evil? can thy servant taste what i eat or what i drink? can i hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

wathi ke umkhonzazana wakho, ilizwi lenkosi yam ukumkani malibe lelokuphumza; ngokuba njengoko sinjalo isithunywa sikathixo, injalo inkosi yam ukumkani, ukuva okulungileyo nokubi; uyehova uthixo wakho makabe nawe.
then thine handmaid said, the word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of god, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the lord thy god will be with thee.