Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kutheni unomsindo
tell me
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ifomu ifunyaniswe ukuba ibambezela xa ithelekiswa nomenzi wangaphambili ongeyona ujikelezayo unomsindo.
this form has been found to delay the onset of burbling as compared with former designs, which were more rounded and tapered.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulinyathela ilizwe ubhavuma, unyhashe iintlanga unomsindo. uphuma ukuba usindise abantu bakho.
thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumongameli wokubethelwa izinto ezineentambo: ngelamadoda ilizwi. umhobe kadavide. yehova, musa ukundohlwaya unomsindo, ungandithethisi unobushushu.
o lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khawusuk ume, yehova, unomsindo, kuphakamele ukuphuphuma komsindo wabandibandezelayo; uvuke, undikhawulele; wena umise umgwebo.
arise, o lord, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: