Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukusuka enqanaweni ukuya emanzini usindiswe.
overboard - and saved.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
umqukumbelo osezantsi kufuneka usindiswe ngombhobho wentsimbi okanye iintango.
the lower edges should be weighted with metal tubes or bars.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
makanikelwe onjalo kusathana, ukuba inyama itshatyalaliswe, ukuze wona umoya usindiswe ngomhla wenkosi uyesu.
to deliver such an one unto satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the lord jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yonke into eqokelelweyo ngenye indlela izakunceda uphile, nokuba sisimo sezulu esibandayo okanye esishushu, ude usindiswe.
everything collected will in some way help you to exist, in either hot or cold climates, until rescued.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
yihlambulule ububi intliziyo yakho, yerusalem, ukuze usindiswe. kunini na zilalisile phakathi kwakho iingcinga zakho zobutshinga?
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. how long shall thy vain thoughts lodge within thee?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: