Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oku kwakumele ukumenza abeluzizi ngokuqinisekileyo waphantsa wancipha akabonakala .
this was supposed to make her invisible, and she certainly nearly dropped out of sight.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kuthe ke ngelandelayo isabatha, waphantsa ukuhlanganisana umzi wonke, ukuba ulive ilizwi likathixo.
and the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngokuba, ngenxa yomsebenzi kakristu, wada waphantsa ukufa, ebenza isichenge ubomi bakhe, ukuze enzelelele ukusilela kwenu ekundilungiseleleni.
because for the work of christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: