Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke yena unemfesane, uxolela ubugwenxa ngocamagushelo, akonakalisi; wawubuyisa futhi umsindo wakhe, akabuxhoxha bonke ubushushu bakhe.
but he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yena wawubuyisa umda wakwasirayeli: wathabathela ekungeneni kwehamati, wesa kulwandle lwearabha, ngokwelizwi likayehova uthixo wakwasirayeli, awalithethayo ngomkhonzi wakhe uyona unyana ka-amitayi, umprofeti wasegati-hefere.
he restored the coast of israel from the entering of hamath unto the sea of the plain, according to the word of the lord god of israel, which he spake by the hand of his servant jonah, the son of amittai, the prophet, which was of gath-hepher.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: