Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ifike ke emzini welamasamariya ekuthiwa yisikare, kufuphi nomhlaba awathi uyakobi wawunika uyosefu unyana wakhe.
then cometh he to a city of samaria, which is called sychar, near to the parcel of ground that jacob gave to his son joseph.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ukumkani wawukhulula umsesane wakhe esandleni sakhe, wawunika uhaman unyana kahamedata, umagagi, umbandezeli wamayuda.
and the king took his ring from his hand, and gave it unto haman the son of hammedatha the agagite, the jews' enemy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wawubhala umoses lo myalelo, wawunika ababingeleli, oonyana bakalevi, ababethwala ityeya yomnqophiso kayehova, namadoda amakhulu akwasirayeli onke.
and moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of levi, which bare the ark of the covenant of the lord, and unto all the elders of israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: