Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yahlulekile ukwenza ulawulo
& new subfolder...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yahlulekile ukongeza umyalezo:
failed to add message:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposiso: yahlulekile ukuphumeza igrep.
failed to execute grep.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposiso: yahlulekile ukuphumeza i grep. imveliso:% 1
error: failed to execute grep.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yahlulekile ukwenza incwadi eneenkcukacha '% 1', incwadi eneenkcukacha sele ikhona.
cannot move or copy folder %1 here because a folder with the same name already exists.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# - # - # - # - # kformulalatexfilter. po (kformulalatexfilter) # - # - # - # - # yahlulakele ekubhaleni ifayile. # - # - # - # - # kformulapngfilter. po (kformulapngfilter) # - # - # - # - # yahlulekile ekubhaleni ifayile.
could not open the requested file %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: