Results for yamkelani translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

yamkelani

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

akutsho wabaphefumlela, wathi kubo, yamkelani umoya oyingcwele;

English

and when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

yamkelani isigcina-ntloko sosindiso, nalo ikrele lomoya, elililizwi likathixo;

English

and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

yamkelani uqeqesho lwam, ningamkeli silivere; yamkelani ukwazi ngaphezu kwegolide embiweyo, enyuliweyo.

English

receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,783,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK