Results for zalwa translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

zalwa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

zombini zalwa iimfazwe ezibalulekileyo.

English

both fought distinguished wars.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

zalwa ezulwini, zalwa iinkwenkwezi emendweni yazo nosisera.

English

they fought from heaven; the stars in their courses fought against sisera.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

zonke ezintandathu zalwa ejutland ngaphandle kweegxwelerha phakathi kwabo.

English

all six fought at jutland without a casualty between them.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

zalwa kweyona mfazwe yayinoburhala-rhume kangangokuba sisine kuphela esasindayo .

English

they fought such a furious war that only four survived.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

zonke kodwa ezine zomkhosi weenqanawa zokulwa ezaye zalwa ejutland, yayiziinqanawa zikawatts.

English

all but four of the battle-fleet that fought at jutland, were watts' ships.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iidreadnought ezimashumi amathathu anesihlanu zokhiwa okanye zathengelwa iroyal navy ukusuka ngo1907 zaze zalwa emfazweni.

English

thirty-five dreadnoughts had been built or bought for the royal navy from 1907 and fought in the war.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

zonke ezine iinqanawa zalwa ejutland iinkanunu zokudubula zentsimbi zezidwangube ezaziwayo nezakudala zomkhosi wenqanawa yeflegi.

English

all four ships fought at jutland, the iron duke famous as the grand fleet flagship.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,867,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK