Results for zamanxweme translation from Xhosa to English

yanwenwela kwindawo ezinkulu zamanxweme kwidalophu idepford noba iphezulu kothames.
she was also the first english ship to be double planked.

le nqwelo moya yayigqunywe yonke indawo zamanxweme zathi zadiba kwihambo zolwandle.
this pilot book covered the whole range of the coasts then commonly navigated.

kuthe kwakuvama ukusetyenziswa kweekhalenda ezibhaliweyo, izalathiso zeethayidi zaba zingxelo ezibhaliweyo zamanxweme amakhulu.
but as the use of printed calendars became more general, tide-tables became merely listed statements of the establishment of the principal ports.

ezi zikhanyisi nqu nakwizikhephu ezincinci zamanxweme mazibe phezulu kunezo inqanawa ezinceda ezingakwaziyo ukungena ezibukweni ezixutyiweyo zohambo lwenqanawa.
these lights, even on small harbour boats, must always be higher than the coloured navigation lights.

kulo mmandla ubanzi wokusebenzisela ixesha elizayo wezinto zamanxweme, nakuba ubaluleke ekwenzeni umahluko ocacileyo phakathi kolwazi ngobugcisa benqanawa kwakunye nolwazi ngobugcisa bolwandle jikelele.
in this broad field of the future exploitation of the ocean's resources it is, however, essential to make a clear distinction between ship technology and maritime technology.

ingqesho yabo yayibhekiselele kwindawo yobuxoki xa udabi lohambo luthe loyiswa okanye lungabikho, ezoonqanawa kwanendawo ezintsha zamanxweme zokhuseleko, nalapho kule mali inye izakubekwa kuvimba, izakunceda ekusindiseni ibritane.
their employment was based on the false premise that if the battle-fleet were defeated or unavailable, these ships and the new coast defences, on which so much money was lavished, would save britain's bacon.

iimpawu ezibonakalayo ezinyusa ungcoliseko kumalwandle ludibanisa ukubakho kwe- oyile nezinye izinto ezidadayo kumalwandle okuhlamba nezinto eziphazamisa izityalo nezilwanyana kubomi bazo zandlala i-oyile kwindlela ezihanjwa nzima nakwindawo zamanxweme olwandle kwamazibuko amakhulu
visible signs of increasing pollution of the seas include the presence of oil and other flotsam on bathing beaches and the massive destruction of plant and animal life as well as large carpets of oil on heavily travelled routes and in the coastal sea areas off large harbours.