Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izilwanyana zaselwandle
animals
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izikhephe zaselwandle.
seaboats.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umthetho weenkwenkwezi zaselwandle
the principles of nautical astronomy.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukuphelisa izigulo zaselwandle.
combat seasickness.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babeka amahlwempu kwizikhephe zaselwandle.
they were also poor sea boats.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaselwandle,zenyama, ezenkcazo nezinye
nautical, physical, descriptive, etc.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umqeqeshi wobugcisa bezixhobo ezidibeneyo zaselwandle
sea combined arms tactical trainer
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umatiloshe womkhosi wenqanawa zaselwandle wobukumkani.
seaman of royal navy.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izithuthi zaselwandle - iziseko eziyimfuneko kumphakathi
sea transport – a basic requirement for society
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izifo zaselwandle zingachaphazela amadoda aselwandle angenamava.
seasickness may affect inexperienced men.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buyenziwa kwakhoba nakwizithuthi zaselwandle qho ngexesha lokuphumla
they are also being put into practice in marine transport, at ever shorter intervals.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inqanawa eyenzelwe kwaye yaxhotyiselwa ukutyala iibhombu zaselwandle
vessel designed and equipped to lay sea mines
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igumbi elincinane elikufuphi kwibloro yeetshathi nezixhobo zaselwandle.
a small room adjacent to the bridge for charts and navigating instruments.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukuba zizikhephe zaselwandle, zixhotyiswa ngegiyeri engaqhagamshelwayo karobinson.
if they are seaboats, they are equipped with robinson's disengaging gear.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingaba nkulu imoto yokutsala noqoqosho lwezithuthi zaselwandle luyanda
the larger a tow, the more economical sea transport becomes.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii-ankile ezithile zaselwandle zizibonakalisile iimpumelelo eziquka oku kulandelayo.
drogues that have proved successful have included the following.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izithuthi zaselwandle ke ngoko kule mihla siphila kuyo zisisiseko esiyimfuneko emphakathini.
sea transport is therefore nowadays a basic requirement for society.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kule, amaphenyane afunyanwa enokukwazi ukumelana neemeko zaselwandle, kodwa ngamadoda anikezelayo.
at this, the boats were found capable of standing up to ocean conditions, but it was the men who gave up.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apha kule, ezinqanawa zafunyanwa zikwazi ukumelana neemeko zaselwandle, kodwa yabangamadoda awanikezelayo.
at this, the boats were found capable of standing up to ocean conditions, but it was the men who gave up.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emhlabeni ababali babonisa inzululwazi ngonxantathu ikhankanyiwe ukuze ungabhudanisi ababali bemephu kunye neetshati zaselwandle
on land, the surveyors use the trigonometrical projection, mentioned so that you do not confuse surveyors' maps and nautical charts.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: