Results for akusondela translation from Xhosa to Esperanto

akusondela, wawubona umzi, wawulilela,
kaj kiam li alproksimigxis, li rigardis la urbon, kaj ploris pro gxi,

ubesithi, akusondela umntu eza kuqubuda kuye, asuke amnike isandla sakhe, ambambe, amange.
kaj kiam iu alproksimigxis, por adorklinigxi antaux li, li etendis sian manon, kaptis lin, kaj kisis lin.

kwathi, akusondela ebhetefage nasebhetani, esingise entabeni ekuthiwa yeyeminquma, wesusa bababini kubafundi bakhe,
kaj kiam li alproksimigxis al betfage kaj betania, apud la monto nomata olivarba, li sendis du el siaj discxiploj,

kwathi, akusondela ukuba angene eyiputa, wathi kusarayi umkakhe, uyabona ke, ndiyazi ukuba ungumfazi omhle imbonakalo.
kaj kiam li estis jam proksime de egiptujo, li diris al sia edzino saraj: mi scias ja, ke vi estas virino belaspekta;

ke kaloku, akukubona oko umoses, wamangaliswa ngumbono lowo. kuthe ke, akusondela ukuba awuqiqe, kwafika izwi lenkosi kuye lisithi,
kaj kiam moseo gxin vidis, li miris pri la fenomeno; kaj kiam li alproksimigxis, por rigardi, venis al li vocxo de la eternulo:

ke kaloku, akusondela esangweni lomzi lowo, kwabonakala kuthwalelwa phandle umntu ofileyo, ekuphela konyana ozalwa ngunina; waye yena engumhlolokazi. yaye nendimbane elingeneyo yomzi inaye.
kaj kiam li alproksimigxis al la pordego de la urbo, jen oni elportis mortinton, la solan filon de lia patrino, kaj sxi estis vidvino; kaj granda homamaso el la urbo estis kun sxi.

akusondela emhadini, wadanduluka kudaniyeli ngezwi elibuhlungu. wasusela ukumkani, wathi kudaniyeli, daniyeli, mkhonzi wothixo ophilileyo, uthixo wakho, obuhlala umbusa, ube nako na ukukusindisa ezingonyameni?
kaj kiam li alvenis al la kavo, li vokis per malgxoja vocxo danielon; kaj ekparolinte, la regxo diris al daniel:ho daniel, servanto de la vivanta dio! cxu via dio, al kiu vi sencxese servas, povis savi vin de la leonoj?