Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukumkani usolomon wahlahla abafakwa uviko kumasirayeli onke; abo bafakwa uviko babengamashumi omathathu amawaka amadoda.
la regxo salomono prenis imposton de la tuta izrael; la imposto estis tridek mil viroj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yiyo leyo imizalwane yamarubhen; ababalwayo kuyo babengamashumi amane anamathathu amawaka, anamakhulu asixhenxe, anamanci mathathu.
tio estas la familioj de la rubenidoj; kaj ilia nombro estas kvardek tri mil sepcent tridek.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ngathi babengamashumi amane amawaka axhobele ukuphuma umkhosi, abawelayo phambi koyehova, besiya emfazweni, ezinkqantosini zaseyeriko.
cxirkaux kvardek mil armitaj militistoj transiris antaux la eternulo por la milito, sur la stepon de jerihxo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ngokubhalwa kwabo emilibeni yokuzalwa ngokweenzala zabo zeentloko zezindlu zooyise, amagorha anobukroti, babengamashumi amabini amawaka, anamakhulu amabini.
en la listoj, laux ilia genealogio, laux iliaj patrodomoj, estis dudek mil ducent batalkapabluloj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oonyana bakabhela nguetsebhon, nouzi, nouziyeli, noyerimoti, noiri; baye bebahlanu, iintloko zezindlu zooyise, amagorha anobukroti; ngokubhalwa kwabo emilibeni yokuzalwa babengamashumi amabini anamabini amawaka, anamanci mathathu anesine.
la idoj de bela:ecbon, uzi, uziel, jerimot, kaj iri-kvin patrodomoj, militkapablaj. en la genealogiaj listoj ili prezentis la nombron de dudek du mil tridek kvar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: