Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngokuba abangendawo bayatshabalala; iintshaba zikayehova zinjengobuhle bamadlelo; ziya kuphela njengomsi, ziphele.
cxar la malvirtuloj pereos, kaj la malamikoj de la eternulo malaperos kiel beleco de la herbejoj, ili malaperos kiel fumo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bayatshabalala abantu bam kukuswela ukwazi; kuba wena ukucekisile ukwazi, ndiya kukucekisa, ukuba ungabi ngumbingeleli kum. wawulibala umyalelo kathixo wakho; ndobalibala abantwana bakho nam.
mia popolo pereos pro tio, ke gxi ne havas scion. cxar vi forpusxis la scion, tial mi vin forpusxos, ke vi ne plu estu mia pastro. cxar vi forgesis la instruon de via dio, tial ankaux mi forgesos viajn infanojn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: