Results for kukuphulaphula translation from Xhosa to Esperanto

ilizwi elo ulithethileyo kuthi egameni likayehova, asiyi kukuphulaphula ngalo.
tion, kion vi diris al ni en la nomo de la eternulo, ni ne obeos al vi;

ke uya kuwathetha kubo la mazwi onke, abayi kukuphulaphula; umemeza kubo, abayi kusabela.
kaj kiam vi diros al ili cxion cxi tion, ili ne auxskultos vin; kiam vi vokos ilin, ili ne respondos al vi.

wena ke, musa ukubathandazela aba bantu, ungaphimiseli kuhlahlamba nakuthandaza ngenxa yabo, ungandizami, ngokuba andiyi kukuphulaphula.
kaj vi ne pregxu por cxi tiu popolo kaj ne direktu por ili supren krion kaj pregxon kaj ne klopodu antaux mi, cxar mi ne auxskultos vin.

xa bazila ukudla, andiyi kukuphulaphula ukuhlahlamba kwabo; naxa banyusa amadini anyukayo neminikelo yokudla, andiyi kukholiswa ngawo; ke ndiya kubaphelisa ngekrele, nangendlala, nangendyikitya yokufa.
se ili fastos, mi ne auxskultos ilian pregxon, kaj se ili alportos bruloferojn kaj farunoferojn, mi ne estos favora al ili; sed mi ekstermos ilin per glavo, per malsato, kaj per pesto.