Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngawo la amazwi encwadi awayithumelayo uyeremiya umprofeti, eseyerusalem, kumasalela amadoda amakhulu afudusiweyo, nakubabingeleli, nakubaprofeti, nakubantu bonke, awayebafudusile eyerusalem unebhukadenetsare, wabasa ebhabheli
jen estas la vortoj de la letero, kiun la profeto jeremia sendis el jerusalem al la plej gravaj plejagxuloj, kiuj estis forkondukitaj, kaj al la pastroj, al la profetoj, kaj al la tuta popolo, kiujn nebukadnecar forkondukis el jerusalem en babelon
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
utsho uyehova wemikhosi, uthixo kasirayeli, ukuthi, ngenxa enokuba wena uthumele incwadi egameni lakho kubantu bonke abaseyerusalem, nakuzefaniya unyana kamahaseya, umbingeleli, nakubabingeleli bonke, usithi,
tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:pro tio, ke vi sendis en via nomo leterojn al la tuta popolo, kiu estas en jerusalem, kaj al la pastro cefanja, filo de maaseja, kaj al cxiuj pastroj, kun la sekvanta enhavo:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: