Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lowo uthi usekukhanyeni, abe emthiyile umzalwana wakhe, usebumnyameni unangoku.
kiu diras, ke li estas en la lumo, kaj malamas sian fraton, tiu estas en la mallumo ankoraux gxis nun.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ke lowo umthiyileyo umzalwana wakhe usebumnyameni, uhamba ebumnyameni. akazi apho aya khona, ngokuba ubumnyama buwamfamekisile amehlo akhe.
sed kiu malamas sian fraton, tiu estas en la mallumo, kaj iras en la mallumo, kaj ne scias, kien li iras, cxar la mallumo blindigis al li la okulojn.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: