Results for wakwahinom translation from Xhosa to Esperanto

nasezanowa, naseadulam namagxamesi ayo, naselakishe, nasemaphandleni ayo, naseazeka namagxamesi ayo. bahlala ke, bathabathela ebher-shebha besa emfuleni wakwahinom.
en zanoahx, en adulam, kaj iliaj vilagxoj, en lahxisx kaj sur gxiaj kampoj, en azeka kaj gxiaj cxirkauxajxoj. ili starigis siajn tendojn de beer- sxeba gxis la valo hinom.

wenyuka umda ngomfula woonyana bakahinom, waya egxalabeni lowamayebhusi ngasezantsi: yiyerusalem ke leyo; wenyuka umda waya encotsheni yentaba ephambi komfula wakwahinom, ngasentshonalanga, osekuphekeni kwentili yamarafa ngasentla.
kaj la limo levigxas al la valo de la filo de hinom, cxe la suda flanko de la jebusidoj, kio estas jerusalem, kaj la limo levigxas al la supro de la monto, kiu estas okcidente kontraux la valo de hinom, kiu estas cxe la fino de la valo refaim norde.

wehla umda waya ekupheleni kwentaba ephambi komfula woonyana kahinom, osentilini yamarafa ngasentla; wehla ngomfula wakwahinom, waya egxalabeni lamayebhusi ngasezantsi, wehla waya e-en-rogele;
kaj la limo mallevigxas al la fino de la monto, kiu estas antaux la valo de la filo de hinom, kiu trovigxas en la valo refaim norde; kaj gxi iras tra la valo de hinom al la sude flanko de la jebusidoj, kaj mallevigxas al en-rogel.