Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wathi ke wahlala imihla emininzi eyopa nasimon uthile, ungumsuki wezikhumba.
kaj dum multe da tagoj li logxis en jafo cxe unu simon, tanisto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yena ulundwendwe lukasimon, umsuki wezikhumba, ondlu ingaselwandle; yena lowo uya kukuxelela into omelwe kukuyenza.
li gastas cxe unu simon, tanisto, kies domo estas apud la marbordo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thumela ngoko eyopa, ubize eze usimon, ogama limbi lingupetros; lowo ulundwendwe endlwini kasimon, umsuki wezikhumba, ngaselwandle; oya kuthi akufika athethe nawe.
sendu do al jafo, kaj invitu al vi simonon, kiu estas alnomata petro; li gastas en la domo de simon, tanisto, apud la marbordo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: