Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuba apho sukuba sikhona isidumbu, aya kuhlanganisana khona amaxhalanga.
en quelque lieu que soit le cadavre, là s`assembleront les aigles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuthiweni na ke? kakade kuya kuhlanganisana inkitha; kuba aya kuva ukuba ufikile.
que faire donc? sans aucun doute la multitude se rassemblera, car on saura que tu es venu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baphendula bathi kuye, phi na, nkosi? ithe ke yona kubo, apho sikhona isidumbu, aya kuhlanganisana khona amaxhalanga.
les disciples lui dirent: où sera-ce, seigneur? et il répondit: où sera le corps, là s`assembleront les aigles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: